НАШІ ЦІННОСТІ
ВИРОБНИЦТВО ШВЕЙЦАРСЬКОГО ВИРОБНИЦТВА
Якість продукції — через увагу до деталей
Набагато більше, ніж просто етикетка, вираз Swiss Made передусім відображає обіцянку та зобов’язання. Обіцянка високих вимог стосується всіх наших виробничих процесів. Зобов’язання, яке також спрямоване на досконалість у створенні кожного з наших інструментів для малювання та письма: усе спроєктовано, розроблено та виготовлено в наших майстернях у Женеві, Швейцарія.
Завдяки синергії майже 90 професій, об’єднаних під одним дахом, наш цінний досвід здобув довіру та визнання у Швейцарії та в усьому світі.
НАШІ ЦІННОСТІ
ВИРОБНИЦТВО ШВЕЙЦАРСЬКОГО ВИРОБНИЦТВА
Якість продукції — через увагу до деталей
Набагато більше, ніж просто етикетка, вираз Swiss Made передусім відображає обіцянку та зобов’язання. Обіцянка високих вимог стосується всіх наших виробничих процесів. Зобов’язання, яке також спрямоване на досконалість у створенні кожного з наших інструментів для малювання та письма: усе спроєктовано, розроблено та виготовлено в наших майстернях у Женеві, Швейцарія.
Завдяки синергії майже 90 професій, об’єднаних під одним дахом, наш цінний досвід здобув довіру та визнання у Швейцарії та в усьому світі.
НАШІ ЦІННОСТІ
ВИРОБНИЦТВО ШВЕЙЦАРСЬКОГО ВИРОБНИЦТВА
Якість продукції — через увагу до деталей
Набагато більше, ніж просто етикетка, вираз Swiss Made передусім відображає обіцянку та зобов’язання. Обіцянка високих вимог стосується всіх наших виробничих процесів. Зобов’язання, яке також спрямоване на досконалість у створенні кожного з наших інструментів для малювання та письма: усе спроєктовано, розроблено та виготовлено в наших майстернях у Женеві, Швейцарія.
Завдяки синергії майже 90 професій, об’єднаних під одним дахом, наш цінний досвід здобув довіру та визнання у Швейцарії та в усьому світі.
ТВОРЧІСТЬ ТА ІННОВАЦІЇ
Уява як торгова марка
Вивчення нових матеріалів та інтеграція новітніх методів і технологій — інновації є основою нашого бізнесу. Це підтверджують численні винаходи, запатентовані нашою фабрикою, які залишили незгладний слід у практиці малювання та письма. Перший механічний олівець, перший акварельний олівець, перша воскова пастель — наші інновації відкривають шлях до будь-якого натхнення.
Інновації та креативність також щодня керують нами у розробці нових асортиментів продукції, що відповідають потребам наших клієнтів, а також у впровадженні інструментів і послуг, які дають змогу запропонувати найкращий досвід малювання та письма.
ТВОРЧІСТЬ ТА ІННОВАЦІЇ
Уява як торгова марка
Вивчення нових матеріалів та інтеграція новітніх методів і технологій — інновації є основою нашого бізнесу. Це підтверджують численні винаходи, запатентовані нашою фабрикою, які залишили незгладний слід у практиці малювання та письма. Перший механічний олівець, перший акварельний олівець, перша воскова пастель — наші інновації відкривають шлях до будь-якого натхнення.
Інновації та креативність також щодня керують нами у розробці нових асортиментів продукції, що відповідають потребам наших клієнтів, а також у впровадженні інструментів і послуг, які дають змогу запропонувати найкращий досвід малювання та письма.
ТВОРЧІСТЬ ТА ІННОВАЦІЇ
Уява як торгова марка
Вивчення нових матеріалів та інтеграція новітніх методів і технологій — інновації є основою нашого бізнесу. Це підтверджують численні винаходи, запатентовані нашою фабрикою, які залишили незгладний слід у практиці малювання та письма. Перший механічний олівець, перший акварельний олівець, перша воскова пастель — наші інновації відкривають шлях до будь-якого натхнення.
Інновації та креативність також щодня керують нами у розробці нових асортиментів продукції, що відповідають потребам наших клієнтів, а також у впровадженні інструментів і послуг, які дають змогу запропонувати найкращий досвід малювання та письма.
ВІДПОВІДАЛЬНИЙ БУДИНОК
Виробник, відданий екологічному розвитку
Думати про свою діяльність з огляду на її вплив і тривалість — це відповідальність, але також і прагнення повністю інтегруватися на всіх рівнях нашого Дому. Саме так Caran d'Ache ґрунтує кожне своє рішення на повазі до людей — незалежно від того, чи є вони її працівниками, чи споживачами.
Наша фабрика також уживає численних заходів для захисту навколишнього середовища: віддає перевагу місцевому виробництву та ресурсам, удосконалює сортування й переробку, зменшує споживання води й енергії, а також упроваджує екологічні методи виробництва.
ВІДПОВІДАЛЬНИЙ БУДИНОК
Виробник, відданий екологічному розвитку
Думати про свою діяльність з огляду на її вплив і тривалість — це відповідальність, але також і прагнення повністю інтегруватися на всіх рівнях нашого Дому. Саме так Caran d'Ache ґрунтує кожне своє рішення на повазі до людей — незалежно від того, чи є вони її працівниками, чи споживачами.
Наша фабрика також уживає численних заходів для захисту навколишнього середовища: віддає перевагу місцевому виробництву та ресурсам, удосконалює сортування й переробку, зменшує споживання води й енергії, а також упроваджує екологічні методи виробництва.
ВІДПОВІДАЛЬНИЙ БУДИНОК
Виробник, відданий екологічному розвитку
Думати про свою діяльність з огляду на її вплив і тривалість — це відповідальність, але також і прагнення повністю інтегруватися на всіх рівнях нашого Дому. Саме так Caran d'Ache ґрунтує кожне своє рішення на повазі до людей — незалежно від того, чи є вони її працівниками, чи споживачами.
Наша фабрика також уживає численних заходів для захисту навколишнього середовища: віддає перевагу місцевому виробництву та ресурсам, удосконалює сортування й переробку, зменшує споживання води й енергії, а також упроваджує екологічні методи виробництва.
ПЕРЕДАВАТИ ЧЕРЕЗ ОСВІТУ
Ноу-хау з цінністю спадщини
За кожним інструментом для малювання та письма, виготовленим у наших женевських майстернях, стоять пристрасні ремісники — хранителі унікального, багатовікового досвіду.
Понад 90 професій об’єднані під одним дахом, щоб ретельно створювати найкращі інструменти для письма та малювання — для вільного вираження вашої творчості.
ПЕРЕДАВАТИ ЧЕРЕЗ ОСВІТУ
Ноу-хау з цінністю спадщини
За кожним інструментом для малювання та письма, виготовленим у наших женевських майстернях, стоять пристрасні ремісники — хранителі унікального, багатовікового досвіду.
Понад 90 професій об’єднані під одним дахом, щоб ретельно створювати найкращі інструменти для письма та малювання — для вільного вираження вашої творчості.
ПЕРЕДАВАТИ ЧЕРЕЗ ОСВІТУ
Ноу-хау з цінністю спадщини
За кожним інструментом для малювання та письма, виготовленим у наших женевських майстернях, стоять пристрасні ремісники — хранителі унікального, багатовікового досвіду.
Понад 90 професій об’єднані під одним дахом, щоб ретельно створювати найкращі інструменти для письма та малювання — для вільного вираження вашої творчості.