Після Дракона і Змії настала черга Коня правити китайським роком. Caran d'Ache продовжує присвячувати свою творчість культурі Середнього царства з цим новим письмовим інструментом, який кристалізує всю духовність та естетику цивілізації, багатої на символи.
Легенда свідчить, що нефритовий імператор на китайський Новий рік покликав до себе тварин світу, пообіцявши їм винагороду. Лише дванадцять тварин були присутні на цій таємничій зустрічі. Кожному з них імператор пропонував рік у порядку їх прибуття. Рік Коня є суверенним символом нового творіння Caran d'Ache: інструмент для письма з його видатним характером виділяє свою індивідуальність завдяки вишуканості його виконання.